1 00:00:01,270 --> 00:00:04,190 Jag har alltid sällskap av en vägexpert I trafiken 2 00:00:04,290 --> 00:00:07,940 Känner du den personen? ... alltid ompröva 3 00:00:08,150 --> 00:00:11,700 I sina val... Var aldrig säker 4 00:00:11,800 --> 00:00:14,620 "Är detta den bästa vägen för mig, för mitt liv?" 5 00:00:14,820 --> 00:00:17,540 Det är alltid någon brådska Kan jag komma in där? 6 00:00:17,740 --> 00:00:18,990 "Får jag gå förbi dig? 7 00:00:19,200 --> 00:00:22,020 Ja, kom igen, vi backar här 8 00:00:22,120 --> 00:00:24,730 Denna väg är hemlig Ingen vet om det 9 00:00:25,250 --> 00:00:28,480 Jag tror det psykologiska testet Absolut pass 10 00:00:28,590 --> 00:00:31,300 Det är ett plötsligt stopp Utan att ens sakta ner 11 00:00:31,400 --> 00:00:34,950 Och titta ut genom fönstret Du kan se tandköttet tydligt 12 00:00:35,990 --> 00:00:39,330 Men vi vet att trafiken ligger i framtiden Du kommer att få det sämre 13 00:00:39,540 --> 00:00:42,870 Vad kommer att hända? Ska vi börja köra? På omvänt sätt? Är det möjligt? 14 00:00:42,980 --> 00:00:47,770 Och vi kommer att säga det en dag "Trafiken är i ett dåligt läge nu." 15 00:00:47,980 --> 00:00:51,630 Detta är väldigt obehagligt 16 00:00:51,840 --> 00:00:56,010 Jag ska försöka ta mig ut "Och jag tar åt andra hållet 17 00:01:01,020 --> 00:01:03,730 Du kommer inte att döda mig, eller hur? - Nej, absolut - 18 00:01:03,830 --> 00:01:05,710 Folk bryter upp hela tiden - varje dag - 19 00:01:05,920 --> 00:01:07,790 Vår relation fungerade inte Vad kan jag göra? 20 00:01:08,000 --> 00:01:10,820 Jag ville älska henne Jag försökte älska henne, men jag kunde inte 21 00:01:10,920 --> 00:01:12,070 Hon försökte 22 00:01:12,170 --> 00:01:16,030 Jag tittade på hennes ansikte och sa till mig själv "Kom igen, älska det, älska det." 23 00:01:16,240 --> 00:01:18,430 Sa du till henne att du älskar henne? - Jag hade inget val - 24 00:01:18,530 --> 00:01:20,830 Du tvingade mig att göra det här 25 00:01:21,040 --> 00:01:24,480 Hon sa till mig att hon älskar mig Jag tittade på henne först 26 00:01:24,690 --> 00:01:27,810 Och jag sa: "Verkligen?" 27 00:01:27,920 --> 00:01:31,570 "Herregud... det här är fantastiskt." 28 00:01:31,780 --> 00:01:34,070 Men du måste säga det till slut 29 00:01:34,170 --> 00:01:37,410 "Och jag älskar dig" Du kan inte hålla ut länge 30 00:01:37,620 --> 00:01:39,800 Du är mänsklig - Jag bad inte ens ut henne. 31 00:01:40,010 --> 00:01:42,310 Det var hon som bad mig ut först Hon ringde mig 32 00:01:42,410 --> 00:01:45,750 Vad kan jag göra, vägra? Jag kan inte göra så mot någon 33 00:01:45,960 --> 00:01:49,090 Du är en mycket trevlig man. Jag är en trevlig kille - 34 00:01:49,290 --> 00:01:51,690 Sedan frestade hon mig 35 00:01:51,900 --> 00:01:54,720 Vi var i min lägenhet och jag låg på soffan Och hon satt på stolen 36 00:01:54,920 --> 00:01:57,110 Sedan går jag på toaletten och när jag kommer tillbaka 37 00:01:57,220 --> 00:01:58,570 Sedan låg hon i soffan 38 00:01:58,780 --> 00:02:01,180 Så vad ska jag göra? Rör jag inte ett finger? 39 00:02:01,390 --> 00:02:03,060 Varför gjorde du det? Det skulle ha varit en förolämpning mot henne 40 00:02:03,160 --> 00:02:06,500 Du är kött och blod - Jag hade ingenting att göra med allt det där... 41 00:02:06,710 --> 00:02:08,690 Hon träffade alla sina vänner 42 00:02:08,900 --> 00:02:11,290 Jag ville inte träffa dem Jag försökte undvika det 43 00:02:11,400 --> 00:02:13,280 Jag visste att det skulle stärka vår relation 44 00:02:13,380 --> 00:02:16,300 Men de fanns överallt Jag stötte på dem överallt 45 00:02:16,510 --> 00:02:20,370 Det här är Nancy, Susan, Amy. ”Min kusin, min bror, min pappa 46 00:02:20,570 --> 00:02:23,390 Det är som om jag är i en sandstorm - Jag varnade dig när jag träffade henne - 47 00:02:23,600 --> 00:02:25,890 Min rygg dödar mig 48 00:02:26,000 --> 00:02:28,290 Jag träffar min fysioterapeut Det är bäst 49 00:02:28,400 --> 00:02:31,310 Alla säger att deras läkare är bäst. Jag bokar en tid för dig - 50 00:02:31,520 --> 00:02:34,860 Vi går tillsammans - Snälla, de går inte framåt eller försenar - 51 00:02:35,070 --> 00:02:38,610 Ska jag göra slut med henne ansikte mot ansikte? Kan det inte vara över telefon? 52 00:02:38,820 --> 00:02:41,850 Jag har inte modet för sådana situationer. Gör det som ett plåster. 53 00:02:42,050 --> 00:02:43,830 Ta bort den i en rörelse! 54 00:02:44,660 --> 00:02:47,370 Hej - Hej - 55 00:02:48,310 --> 00:02:50,500 Vad gör du? - Släpp in dig - 56 00:02:50,710 --> 00:02:53,840 Jag vill inte sitta där bak Jag kommer att vara isolerad från samtalet 57 00:02:53,940 --> 00:02:55,710 Detta är inte sant - Det är sant, George. 58 00:02:55,920 --> 00:02:58,630 Jag måste sitta längst fram 59 00:02:58,840 --> 00:03:01,340 Okej - Varför sitter du inte i mitten? - 60 00:03:01,550 --> 00:03:04,990 Det verkar inte lämpligt Man, kille, tjej 61 00:03:05,200 --> 00:03:07,180 Du är rädd för att sitta bredvid en man 62 00:03:07,290 --> 00:03:09,900 Du är misstänksam, eller hur? 63 00:03:10,000 --> 00:03:12,190 Är det klart? 64 00:03:12,810 --> 00:03:14,590 Hej Jerry. Hej - 65 00:03:14,800 --> 00:03:17,190 Har du rakat håret? - Jag tog en dusch - 66 00:03:17,820 --> 00:03:19,590 Var ska vi äta då? 67 00:03:19,800 --> 00:03:22,720 Säg till om du tycker att det är konstigt Där är den mannen 68 00:03:22,820 --> 00:03:26,060 Han bor i min byggnad. Jag träffade honom För två år sedan 69 00:03:26,160 --> 00:03:28,770 Han är nästan lärare 70 00:03:28,870 --> 00:03:32,100 Efter att vi lärt känna varandra När vi träffas på gatan 71 00:03:32,310 --> 00:03:33,880 Eller i korridoren , eller var som helst 72 00:03:34,090 --> 00:03:37,420 Vi skulle stanna och prata lite Några komplimanger 73 00:03:37,530 --> 00:03:39,610 Han är en trevlig kille Och han har en familj 74 00:03:39,820 --> 00:03:41,700 Efter ett tag märkte jag att det inte stannade 75 00:03:41,910 --> 00:03:46,080 Säg bara hej och fortsätt gå 76 00:03:46,910 --> 00:03:49,000 Sedan upphörde den muntliga hälsningen 77 00:03:49,100 --> 00:03:52,750 Vi gick till nickningsstadiet 78 00:03:52,850 --> 00:03:56,610 Det är okej, tänkte jag, förhållandet Du nöjer dig med det 79 00:03:56,820 --> 00:03:58,070 Artig nick 80 00:03:58,690 --> 00:04:00,680 Och så en dag 81 00:04:00,880 --> 00:04:02,860 Han lockar inte längre 82 00:04:03,070 --> 00:04:04,530 Som om jag inte finns? 83 00:04:04,640 --> 00:04:06,720 Han gick från att nicka till ingenting 84 00:04:08,600 --> 00:04:12,040 Nu råder en intensiv fientlighet när vi träffas 85 00:04:12,250 --> 00:04:15,270 Det är som att vi hatar varandra Hat bygger inte på någonting 86 00:04:15,480 --> 00:04:17,250 Ett förhållande är som en orgasm 87 00:04:17,360 --> 00:04:19,240 Ni två skapar något speciellt 88 00:04:19,340 --> 00:04:22,780 Då svälter du honom och han vänder sig mot dig 89 00:04:22,880 --> 00:04:24,760 Samma sak hände i filmen "The Point". 90 00:04:24,870 --> 00:04:28,200 Jag tycker att du ska prata med den killen Inse det 91 00:04:28,310 --> 00:04:29,350 Verkligen? - Ja - 92 00:04:29,560 --> 00:04:32,580 Skulle du göra det? - Om jag var någon annan - 93 00:04:34,670 --> 00:04:36,230 Hej? 94 00:04:36,440 --> 00:04:38,420 Hej, är Glen där? 95 00:04:38,530 --> 00:04:42,700 Förlåt, är det här numret 8055553234? 96 00:04:42,900 --> 00:04:47,600 Ja, jag vet att numret är fel --Jag vill veta om du beställt 97 00:04:48,540 --> 00:04:50,730 Varför gör de det? 98 00:04:56,460 --> 00:04:58,230 Gå upp 99 00:04:59,690 --> 00:05:00,940 Det är du igen, ser du? 100 00:05:01,150 --> 00:05:03,450 Om du svarade mig Varför var jag tvungen att göra detta? 101 00:05:03,650 --> 00:05:07,300 Detta är det andra långdistanssamtalet --Jag ska göra det åt dig, varför inte? 102 00:05:07,410 --> 00:05:10,120 Varför? Varför lägger de på så? 103 00:05:10,330 --> 00:05:12,410 Tack så mycket 104 00:05:15,850 --> 00:05:18,460 ät dessa - Nej, jag har precis ätit en smörgås. 105 00:05:18,670 --> 00:05:20,650 Nej, smaka. Jag vill inte ha cantaloupe nu. 106 00:05:20,760 --> 00:05:23,470 Har aldrig haft något liknande förut... Jag äter cantaloupe vid vissa tider - 107 00:05:23,670 --> 00:05:27,320 Jerry, det här är en fantastisk cantaloupe. Okej - 108 00:05:29,930 --> 00:05:32,020 Det är bra, det är bra - Är det bra? - 109 00:05:32,120 --> 00:05:35,460 Jag köpte den av Joe Ett pund är 49 cent 110 00:05:35,560 --> 00:05:38,480 Det är hälften av vad du betalar i maten 111 00:05:38,690 --> 00:05:40,360 Jag vet inte varför du inte går till Joe's 112 00:05:40,570 --> 00:05:42,340 Det är för långt 113 00:05:44,220 --> 00:05:47,450 Det är tre kvarter längre Du kan använda min varukorg 114 00:05:48,280 --> 00:05:50,160 Jag kommer inte att dra en kundvagn 115 00:05:50,370 --> 00:05:51,830 Måste jag ha en näsduk? 116 00:05:52,040 --> 00:05:53,910 Och jag bär damstrumpor? 117 00:05:54,120 --> 00:05:56,210 Och även om du inte gillar en viss frukt 118 00:05:56,420 --> 00:05:59,440 Du kan lämna tillbaka det - Jag lämnar inte tillbaka frukten - 119 00:05:59,650 --> 00:06:00,900 Frukt är som ett vad 120 00:06:01,000 --> 00:06:02,880 Jag vet att jag tar det 121 00:06:12,370 --> 00:06:13,930 Du lyckades! Det är över 122 00:06:14,040 --> 00:06:16,750 Vad hände? - Jag sa till henne i köket - 123 00:06:16,960 --> 00:06:20,290 Vilket var farligt För det är nära alla knivar 124 00:06:21,020 --> 00:06:23,630 "Hör du", började hon ... sa jag 125 00:06:24,260 --> 00:06:27,280 Lyssna, Marilyn, då fann jag mig själv. Mitt i samtalet 126 00:06:27,490 --> 00:06:30,410 Det finns en röst inom mig som säger: "Du gör det" 127 00:06:30,620 --> 00:06:33,950 Sedan började hon gråta Jag blev något svag 128 00:06:34,060 --> 00:06:36,560 Jag gav nästan efter ...Men rösten inom mig sa 129 00:06:36,660 --> 00:06:39,580 "Fortsätt, fortsätt, det är nästan där" 130 00:06:39,690 --> 00:06:41,460 Det är som att jag flyr från fängelset 131 00:06:41,670 --> 00:06:43,130 Jag går mot staketet 132 00:06:43,230 --> 00:06:47,200 Jag snubblar och min fotled böjer sig De lyser det ljuset på dig 133 00:06:48,130 --> 00:06:51,890 På något sätt kom jag förbi gråten Och jag fortsatte att gå 134 00:06:51,990 --> 00:06:53,560 Sedan började förbannelsen 135 00:06:53,760 --> 00:06:55,850 Hon skjuter mig Från vakttornen 136 00:06:55,950 --> 00:06:58,770 "Åh son till den och den!" 137 00:06:58,980 --> 00:07:01,270 Jag klättrade till toppen av väggen Vid ytterdörren 138 00:07:01,480 --> 00:07:03,040 Jag öppnade den och var ett steg bort 139 00:07:03,150 --> 00:07:06,380 Jag tog en sista titt på fängelset Och jag hoppade! 140 00:07:07,010 --> 00:07:09,090 Se? Det är aldrig värre än du föreställer dig 141 00:07:09,510 --> 00:07:10,760 Jag gillar den där Marilyn 142 00:07:11,490 --> 00:07:13,260 Vad är hennes nummer? 143 00:07:13,780 --> 00:07:16,080 Jag tror inte det 144 00:07:18,060 --> 00:07:20,350 Stoppa det här ljudet 145 00:07:20,560 --> 00:07:22,750 George, jag vill att du ska smaka. Denna cantaloupe 146 00:07:22,960 --> 00:07:25,250 Nej, tack - Det är den bästa kantelop jag någonsin haft. 147 00:07:25,460 --> 00:07:27,030 Nej - Jag ska ge dig en bit - 148 00:07:27,240 --> 00:07:30,470 Jerry, berätta för honom hur bra han är. Cantaloupe är mycket bra. 149 00:07:33,600 --> 00:07:35,580 Det är över, du är klar 150 00:07:37,350 --> 00:07:39,960 Förutom ett mindre problem 151 00:07:40,690 --> 00:07:43,920 Hon lämnade några böcker i sin lägenhet 152 00:07:44,020 --> 00:07:45,800 Så? Gå och ta den 153 00:07:46,000 --> 00:07:49,650 Nej, jag kan inte gå tillbaka dit Det här är en komplicerad situation 154 00:07:49,860 --> 00:07:52,260 Det kan vara farligt, sexuellt Något kan hända 155 00:07:52,470 --> 00:07:55,080 Jag går tillbaka till utgångspunkten 156 00:07:55,280 --> 00:07:57,060 Glöm böckerna då 157 00:07:57,270 --> 00:07:59,460 Har du läst den? - Ja - 158 00:08:00,190 --> 00:08:02,170 Vad behöver du det till? 159 00:08:02,690 --> 00:08:04,360 Jag vet inte, de är mina böcker 160 00:08:04,560 --> 00:08:06,650 Varför är människor besatta av böcker? 161 00:08:06,860 --> 00:08:09,260 De satte dem i sina hem Som minnesmärken 162 00:08:09,470 --> 00:08:11,550 Vad behöver du efter att ha läst den? 163 00:08:11,760 --> 00:08:13,320 De är mina böcker 164 00:08:13,640 --> 00:08:16,030 Du vill att jag tar med böckerna Är det inte? 165 00:08:18,900 --> 00:08:22,230 Vädret var 95 grader den natten 166 00:08:22,380 --> 00:08:26,450 Och alla står runt poolen Och kopparna är i deras händer 167 00:08:26,550 --> 00:08:29,680 Jag hade mina gamla jeans på mig Och skjortan 168 00:08:29,890 --> 00:08:32,600 Jag vet inte, mitt humör var klart 169 00:08:32,710 --> 00:08:38,130 "Jag sa till mig själv," Marilyn, gör det. Och jag hoppade i badkaret 170 00:08:38,340 --> 00:08:41,470 När jag kom ut Jag kände att alla tittade på mig 171 00:08:41,570 --> 00:08:44,700 Så jag tittade upp Och alla stirrade på mig 172 00:08:46,680 --> 00:08:48,240 Så vad gjorde du? 173 00:08:48,350 --> 00:08:51,270 Det är inte mitt problem människor De gillar att titta 174 00:08:51,370 --> 00:08:53,670 Jag förstod inte varför det väckte uppmärksamhet 175 00:08:54,400 --> 00:08:57,520 Jag kan föreställa mig varför 176 00:08:57,730 --> 00:08:59,400 Jag kan gissa 177 00:09:00,440 --> 00:09:01,900 Du vet, Jerry 178 00:09:02,110 --> 00:09:04,510 Bara jag och George Vi slutade dejta 179 00:09:04,720 --> 00:09:07,430 Det betyder inte att vi inte ska förbli vänner 180 00:09:09,100 --> 00:09:10,450 Ja 181 00:09:11,290 --> 00:09:13,890 Bra, jag är glad att vi kom överens I detta avseende 182 00:09:16,080 --> 00:09:17,330 Bra 183 00:09:19,200 --> 00:09:20,460 Jag vet inte hur det gick till 184 00:09:21,300 --> 00:09:23,380 Jerry, det är inte mitt fel. 185 00:09:23,800 --> 00:09:25,680 Nej, det är inte ditt fel 186 00:09:25,880 --> 00:09:27,870 "Mina böcker, jag behöver mina böcker" 187 00:09:30,260 --> 00:09:33,390 Har du läst någon av de böckerna igen? 188 00:09:34,640 --> 00:09:37,150 Det bästa är att när du läser Moby Dick... För andra gången 189 00:09:37,350 --> 00:09:40,270 Ahab och valen blir vänner. 190 00:09:42,360 --> 00:09:44,760 Jag menar inte att Marilyn är en dålig människa 191 00:09:44,970 --> 00:09:47,990 Men vi gick ut för tre måltider Lunch och bio 192 00:09:48,090 --> 00:09:49,870 Och hon slutade inte ringa 193 00:09:50,280 --> 00:09:54,140 Det här är tråkiga, triviala, planlösa samtal 194 00:09:54,250 --> 00:09:56,440 Hon frågar aldrig om jag är upptagen 195 00:09:56,640 --> 00:10:00,500 Jag tog upp telefonen och hittade den mitt i ett samtal 196 00:10:00,610 --> 00:10:01,960 Det är hennes natur 197 00:10:02,170 --> 00:10:03,630 ...Har jag lämnat ett meddelande till dig? 198 00:10:03,840 --> 00:10:06,340 Var tar den upp hela maskinens utrymme?... 199 00:10:06,550 --> 00:10:10,620 Ibland säger du "Hej Jerry." 200 00:10:10,830 --> 00:10:14,160 Så jag säger "Hej, Marilyn." 201 00:10:14,270 --> 00:10:16,560 Då säger du, "Jerry 202 00:10:16,660 --> 00:10:18,750 Jag vet inte, ibland... "Jag vet inte, ibland" - 203 00:10:19,900 --> 00:10:22,610 Varför försöker du inte lägga på? 204 00:10:24,070 --> 00:10:26,050 Du kan inte, det är omöjligt 205 00:10:26,260 --> 00:10:29,390 Det är ingen paus i samtalet : Så du kan säga 206 00:10:29,490 --> 00:10:31,160 "Okej då" 207 00:10:31,370 --> 00:10:35,430 Det fortsätter och fortsätter utan avbrott 208 00:10:35,540 --> 00:10:37,410 Jag måste få ett slut på det här 209 00:10:38,040 --> 00:10:41,480 Gör detta som du skulle ta bort ett bandage En gång! 210 00:10:43,150 --> 00:10:44,710 Men det är spännande ändå 211 00:10:44,820 --> 00:10:47,840 Håller du inte med? - Ja - 212 00:10:47,950 --> 00:10:49,410 Det är det 213 00:10:50,970 --> 00:10:53,060 Mr Costanza? - Ja? - 214 00:10:53,260 --> 00:10:54,930 Läkaren väntar på dig nu 215 00:10:55,140 --> 00:10:57,230 Ja, doktorn 216 00:11:01,400 --> 00:11:04,940 Jag väntar ensam i det lilla rummet Är det inte? 217 00:11:05,990 --> 00:11:07,550 Jag borde ta det här 218 00:11:07,760 --> 00:11:09,840 Jag hatar det lilla rummet 219 00:11:09,950 --> 00:11:12,660 Hej doktorn 220 00:11:13,910 --> 00:11:16,830 Väntrum Jag hatar att vänta i det rummet 221 00:11:16,930 --> 00:11:18,500 För dess namn är väntrummet 222 00:11:18,710 --> 00:11:20,370 Det finns ingen chans att inte vänta 223 00:11:21,630 --> 00:11:25,590 För de kallar det väntrummet De kommer att använda den 224 00:11:25,800 --> 00:11:27,570 Allt är inställt på att vänta 225 00:11:27,780 --> 00:11:29,860 Du sitter där med din lilla tidning 226 00:11:30,070 --> 00:11:33,100 Låtsas att du läser det Men du tittar på andra 227 00:11:35,810 --> 00:11:38,520 ...tänk på dem till exempel 228 00:11:38,730 --> 00:11:40,920 "Jag undrar vad det är för fel på honom?" 229 00:11:44,880 --> 00:11:47,170 "Så fort hon går, tar jag hennes tidning." 230 00:11:48,840 --> 00:11:51,860 Då ropar de äntligen ditt namn Det är ett mycket spännande ögonblick 231 00:11:52,070 --> 00:11:53,530 De ropar äntligen ditt namn 232 00:11:53,640 --> 00:11:56,450 Du står och tittar på de andra 233 00:11:56,660 --> 00:12:00,830 "Jag blev utvald." 234 00:12:01,670 --> 00:12:03,960 "Adjö 235 00:12:04,170 --> 00:12:07,300 Du tror att du ska träffa doktorn Men du kommer inte att träffa honom, eller hur? 236 00:12:07,500 --> 00:12:09,590 Men det ska du Nästa väntrum 237 00:12:09,690 --> 00:12:11,780 Det mindre väntrummet 238 00:12:13,340 --> 00:12:17,100 Men om de behandlar dig 239 00:12:17,310 --> 00:12:20,540 Du vill vara i den minsta rum de har 240 00:12:20,640 --> 00:12:24,290 Du vill inte vara i ett större område rum de har 241 00:12:24,500 --> 00:12:27,210 Har du sett operationssalarna? ...som de har 242 00:12:27,420 --> 00:12:29,190 Har den läktare för fansen? 243 00:12:29,400 --> 00:12:31,070 Vill inte att de ska göra det ...med vad som helst 244 00:12:31,280 --> 00:12:34,930 Han uppmuntrar andra läkare att säga... "Jag vill se det här" 245 00:12:35,030 --> 00:12:37,640 Skämtar du? Skulle de verkligen göra så här mot honom? 246 00:12:37,740 --> 00:12:40,450 Finns det några platser? Kan vi komma in? 247 00:12:40,980 --> 00:12:42,750 Finns det en svart marknad för att sälja biljetter? Detta erbjudande? 248 00:12:42,960 --> 00:12:45,880 "Jag har två biljetter att gå och gå ner 249 00:12:52,650 --> 00:12:54,320 Hur gick det? 250 00:12:54,430 --> 00:12:57,550 Jag gick in i två minuter Och han gjorde ingenting 251 00:12:57,760 --> 00:12:59,850 Rör det här och känn det För 75 dollar 252 00:13:01,930 --> 00:13:03,390 Detta är ett första besök 253 00:13:03,810 --> 00:13:05,270 Varför $75? 254 00:13:05,480 --> 00:13:07,150 Ska jag träffa Sinatra? 255 00:13:08,820 --> 00:13:12,150 Blir jag underhållen? Jag förstår inte det 256 00:13:12,260 --> 00:13:13,510 Jag betalar bara hälften 257 00:13:14,860 --> 00:13:16,530 du kan inte- Varför inte? - 258 00:13:16,740 --> 00:13:18,620 Han är läkare Du måste betala vad han anger 259 00:13:18,830 --> 00:13:21,750 Nej, jag betalar vad jag bestämmer 260 00:13:27,580 --> 00:13:29,360 Känner du dig förvånad? 261 00:13:29,460 --> 00:13:30,710 Nej 262 00:13:30,920 --> 00:13:32,800 Jag mår bra 263 00:13:33,840 --> 00:13:36,970 ingenting hände - Ja - 264 00:13:37,390 --> 00:13:39,050 Jag vet 265 00:13:39,260 --> 00:13:41,560 Vi delade en enkel kyss 266 00:13:42,180 --> 00:13:43,430 Folk som kysser varandra 267 00:13:44,160 --> 00:13:45,730 Ja 268 00:13:47,400 --> 00:13:49,060 Okej 269 00:13:51,460 --> 00:13:53,340 God natt 270 00:14:02,310 --> 00:14:04,290 God natt 271 00:14:13,260 --> 00:14:14,720 Hej - Hej - 272 00:14:14,920 --> 00:14:17,010 Jag hittade den, den här gången hittade jag den - Okej - 273 00:14:17,110 --> 00:14:19,930 Hip, hip är det viktigaste 274 00:14:20,140 --> 00:14:22,740 Jag måste gå fram med höfterna först 275 00:14:26,810 --> 00:14:29,000 Det här är ett stort slag 276 00:14:29,210 --> 00:14:31,090 Visst 277 00:14:31,190 --> 00:14:33,480 Från Joe? - Nej, det är matvaror. 278 00:14:34,210 --> 00:14:35,470 Är hon bra? 279 00:14:35,670 --> 00:14:39,320 Det är... det är okej. Låt mig smaka - 280 00:14:40,050 --> 00:14:41,620 Ser du? Det här stinker 281 00:14:45,060 --> 00:14:47,770 Du kan inte äta det här, ta tillbaka det. Jag ger det inte tillbaka - 282 00:14:47,980 --> 00:14:50,060 Jag lämnar tillbaka det - Jag bryr mig inte - 283 00:14:50,270 --> 00:14:53,300 Du borde passa dig Cantaloupe som denna borde förbjudas att marknadsföras 284 00:14:53,400 --> 00:14:56,220 Tja, ge tillbaka det 285 00:15:03,620 --> 00:15:06,640 Jerry, har du någonsin duschat? I mörkret? 286 00:15:08,410 --> 00:15:11,230 Jag pratar inte med tvålen nu 287 00:15:11,440 --> 00:15:13,630 Ring mig 288 00:15:14,460 --> 00:15:16,240 Vem är det här? 289 00:15:16,340 --> 00:15:18,320 (Marilyn) - --(mars)- 290 00:15:20,610 --> 00:15:21,970 (Marilyn) - Ja - 291 00:15:22,180 --> 00:15:25,100 Jag körde hem henne en natt Vi började prata i bilen 292 00:15:25,200 --> 00:15:27,500 Jag trodde att du skulle bli av med henne... Det stämmer - 293 00:15:27,710 --> 00:15:30,420 Men det är som om det påverkar mig magnetiskt 294 00:15:30,620 --> 00:15:32,500 Vet George? - Nej, han kommer att bli galen. 295 00:15:32,610 --> 00:15:34,800 Ja, självklart 296 00:15:35,320 --> 00:15:37,610 Jag mår dåligt 297 00:15:43,660 --> 00:15:45,640 Jag har sett henne två gånger sedan dess 298 00:15:45,850 --> 00:15:48,980 Och jag vet att jag inte kan gå längre --Men 299 00:15:49,180 --> 00:15:52,830 Hon påtvingar mig sexuella krafter Jag vill bara ha det 300 00:15:53,040 --> 00:15:54,920 Jag kan inte andas Mer som en drog 301 00:15:56,070 --> 00:15:58,150 Sexuella krafter 302 00:16:01,280 --> 00:16:03,370 Jag vet inte hur jag ska berätta för honom 303 00:16:03,570 --> 00:16:06,180 Gud, jag förstår inte människor 304 00:16:06,290 --> 00:16:09,730 Varför skulle George vilja beröva dig? Av nöje? 305 00:16:09,930 --> 00:16:11,500 Är det något fel på mig? 306 00:16:11,710 --> 00:16:14,000 Lite fel på dig 307 00:16:14,630 --> 00:16:15,880 Du är hans vän 308 00:16:16,090 --> 00:16:18,170 Bättre än att ligga med någon annan 309 00:16:18,280 --> 00:16:21,200 Vilken idiot han inte känner 310 00:16:21,720 --> 00:16:23,800 Han kommer inte att döda mig, eller hur? - Du är mänsklig - 311 00:16:24,120 --> 00:16:26,720 Hon ringde mig och jag ringde henne inte Det är prefixet 312 00:16:26,930 --> 00:16:30,060 Du är kött och blod - Jag är en trevlig kille - 313 00:16:30,370 --> 00:16:32,140 Hej - Hej, Elaine. 314 00:16:32,560 --> 00:16:34,960 Min lilla lampa 315 00:16:35,690 --> 00:16:39,340 Du har den långsammaste hissen i hela staden 316 00:16:39,550 --> 00:16:42,260 Det är svårt att vänja sig vid det Det finns snabba hissar 317 00:16:42,470 --> 00:16:44,970 Lägenhetens hissar är långsammare Kontors hissar 318 00:16:45,180 --> 00:16:47,370 För du behöver inte komma hem Vid en viss tidpunkt 319 00:16:47,470 --> 00:16:50,910 Om inte din man är en diktator... Ja - 320 00:16:51,120 --> 00:16:52,890 För de är väldigt krävande människor 321 00:16:53,100 --> 00:16:55,080 Precis 322 00:16:57,070 --> 00:17:00,090 Jag antar att någon kommer att erbjuda mig cantaloupe? 323 00:17:00,190 --> 00:17:01,860 Nej, inte bra 324 00:17:04,050 --> 00:17:07,280 Du vet det vanliga talesättet "Lycklig i kärlek, olycklig i frukt" 325 00:17:07,390 --> 00:17:10,100 Jag kommer att lämna tillbaka detta 326 00:17:12,600 --> 00:17:18,230 Jag hade vad du kan anse som en enkel konfrontation I morse 327 00:17:18,340 --> 00:17:20,210 Verkligen? Med killen som slutade säga hej? 328 00:17:20,420 --> 00:17:21,670 Ja - Pratade du med honom? - 329 00:17:21,780 --> 00:17:23,650 Ja, jag blockerade honom medan han fick sin post 330 00:17:23,760 --> 00:17:26,780 Jag skulle gå förbi honom ...Då sa jag till mig själv 331 00:17:26,890 --> 00:17:29,600 "Nej, var inte rädd för den här mannen." Okej - 332 00:17:29,810 --> 00:17:32,730 Så jag gick efter honom ...och jag knuffade honom på axeln och sa 333 00:17:32,930 --> 00:17:35,020 "Hej, kommer du ihåg mig?" 334 00:17:35,230 --> 00:17:37,310 ...och hans ögonbryn rynkade sig 335 00:17:37,520 --> 00:17:40,130 Det är som att han försöker komma ihåg mig... 336 00:17:40,230 --> 00:17:43,570 Jag sa till honom: "Du lögnare 337 00:17:43,780 --> 00:17:45,340 "Du känner mig väl 338 00:17:45,550 --> 00:17:48,990 Du sa, "Du falska"? - Jag sa definitivt att - 339 00:17:49,510 --> 00:17:55,770 Och han sa: "Ja, du är en vän till Jenette." "Vi träffades förut 340 00:17:55,870 --> 00:17:58,900 Jag sa, "Hur ändrar du dig från det?" ...att helt ignorera en person 341 00:17:59,110 --> 00:18:00,980 "När han gick bort?... - Det här är bra - 342 00:18:01,400 --> 00:18:06,720 Han sa: "Jag ville inte fortsätta säga hej, okej?" 343 00:18:06,930 --> 00:18:10,580 Jag sa: "Det är okej, jag vill inte." Säg hej också 344 00:18:10,780 --> 00:18:14,750 Men jag ville berätta för dig "Det är jag medveten om 345 00:18:16,210 --> 00:18:18,810 Du är konfrontationernas drottning 346 00:18:18,920 --> 00:18:21,210 Du är min nya hjälte 347 00:18:21,840 --> 00:18:25,800 Du inspirerade mig, jag ringer George om något direkt 348 00:18:27,570 --> 00:18:30,180 Denna cantaloupe är äcklig 349 00:18:36,440 --> 00:18:37,900 Jag bryr mig inte 350 00:18:38,100 --> 00:18:40,400 Du skojar med mig - Nej, jag bryr mig inte - 351 00:18:40,610 --> 00:18:42,270 Menar du det? - Självklart - 352 00:18:42,380 --> 00:18:44,260 Bryr du dig inte? - Ja - 353 00:18:44,360 --> 00:18:47,180 Hur kunde du inte bry dig? - Jag vet inte, men jag bryr mig inte... 354 00:18:47,280 --> 00:18:49,370 Jag är faktiskt glad att höra det 355 00:18:50,820 --> 00:18:54,160 Jag trodde att du skulle bli arg... Jag borde vara arg, men jag är inte arg - 356 00:18:54,680 --> 00:18:56,770 Är jag en dålig människa? Har du begått en illdåd? 357 00:18:56,980 --> 00:18:59,170 Du är en trevlig person, du är en människa 358 00:18:59,380 --> 00:19:00,730 Det är väldigt spännande 359 00:19:00,940 --> 00:19:05,110 Hennes röst, hon gör mig galen... Jag vet, jag vet - 360 00:19:05,210 --> 00:19:07,090 Får jag träffa henne ikväll? Bryr du dig inte? 361 00:19:07,300 --> 00:19:10,430 Träffa henne ikväll och imorgon Njut 362 00:19:10,530 --> 00:19:13,870 Det är galet för mig - Tja, så länge du inte har något emot - 363 00:19:13,970 --> 00:19:16,680 Jag kan inte sluta tänka - jag mår bra - 364 00:19:16,790 --> 00:19:19,810 På bästa sätt Jag har aldrig varit bättre 365 00:19:19,920 --> 00:19:21,690 Bra 366 00:19:22,520 --> 00:19:23,770 Jag ska berätta en sak 367 00:19:23,880 --> 00:19:26,490 Du behöver inte betala tillbaka $35 till mig ...som jag betalade läkaren 368 00:19:26,590 --> 00:19:28,260 För att slutföra beloppet... 369 00:19:28,470 --> 00:19:30,340 Betalat den bedragaren? 370 00:19:30,450 --> 00:19:32,850 jag var tvungen - Han gjorde ingenting! 371 00:19:33,050 --> 00:19:36,500 Det är ett trick, vem sa åt dig att göra det? - Jag kände mig generad - 372 00:19:36,910 --> 00:19:38,580 Jag försökte ta ställning 373 00:19:38,790 --> 00:19:41,710 Ta ställning med din läkare 374 00:19:42,540 --> 00:19:44,110 Vad är det för fel? 375 00:19:44,210 --> 00:19:47,340 Jag tror att jag svalde en fluga. Wow! 376 00:19:47,860 --> 00:19:49,430 Svalde en fluga! 377 00:19:49,840 --> 00:19:51,410 Vad ska jag göra? 378 00:19:51,610 --> 00:19:53,700 Vad kan hända? 379 00:19:58,810 --> 00:20:01,000 Vill du gå upp ett tag? 380 00:20:02,150 --> 00:20:05,270 Förlåt, Jerry Jag tror inte att vårt förhållande kommer att fungera 381 00:20:06,210 --> 00:20:07,570 Verkligen? 382 00:20:07,670 --> 00:20:09,450 --Jag trodde att-- jag vet - 383 00:20:09,550 --> 00:20:11,110 Jag är ledsen 384 00:20:13,620 --> 00:20:16,220 Det hade jag inte förväntat mig Från ditt sätt att agera 385 00:20:16,430 --> 00:20:19,460 Vill du prata om det? Jag vill inte 386 00:20:19,560 --> 00:20:22,060 Självklart vill jag prata om det 387 00:20:22,580 --> 00:20:24,040 Okej 388 00:20:24,250 --> 00:20:27,170 Saker och ting förändrades för mig Tisdag kväll 389 00:20:27,380 --> 00:20:30,720 Vad hände på tisdagskvällen? 390 00:20:30,820 --> 00:20:33,220 Jag såg ditt stycke 391 00:20:36,240 --> 00:20:38,640 Mitt stycke? Vad har det med någonting att göra? 392 00:20:39,060 --> 00:20:41,770 ...ärligt talat 393 00:20:41,980 --> 00:20:44,170 Jag var inte övertygad om det 394 00:20:44,270 --> 00:20:46,980 Det är väldigt ytligt 395 00:20:48,030 --> 00:20:49,690 Detta är orimligt 396 00:20:49,900 --> 00:20:52,610 Vad säger du? Gillade du inte mitt stycke? 397 00:20:52,820 --> 00:20:54,070 Är detta anledningen? 398 00:20:54,280 --> 00:20:57,310 Jag kan inte dejta någon Jag respekterar inte hans arbete 399 00:20:57,830 --> 00:21:00,120 Du är en växlare 400 00:21:01,060 --> 00:21:04,500 Lyssna, Jerry Det är inte min typ av kul 401 00:21:05,650 --> 00:21:08,780 Följ inte allmänhetens vilja Det var sent och de var hemska 402 00:21:09,300 --> 00:21:11,280 Jag hörde artikeln 403 00:21:12,220 --> 00:21:13,780 Jag har andra saker 404 00:21:13,880 --> 00:21:16,280 Du borde träffa mig i helgen 405 00:21:18,470 --> 00:21:23,370 En kvinna måste älska Jobbet för killen du dejtar 406 00:21:23,580 --> 00:21:26,500 Om du inte gillar jobbet Hon gillade inte mannen 407 00:21:26,710 --> 00:21:29,110 Män vet det 408 00:21:29,320 --> 00:21:34,630 Det är därför vi uppfinner funktionsnamn En bländande fantasi 409 00:21:34,740 --> 00:21:38,080 För närvarande är jag chef för regionförvaltningen.” 410 00:21:38,180 --> 00:21:40,370 ”Jag arbetar med forskning, rådgivning och utveckling 411 00:21:41,620 --> 00:21:46,000 När det gäller mannen, om han är attraherad Till kvinnan 412 00:21:46,210 --> 00:21:49,440 Han bryr sig inte om hennes jobb Inte vi? 413 00:21:49,650 --> 00:21:50,900 Män bryr sig inte 414 00:21:51,110 --> 00:21:54,760 Männen säger: "Vid altaret? Jobbar du där? Det här är intressant 415 00:21:54,970 --> 00:21:58,410 Skär du av huvudena med en stor klyv? Det här låter bra 416 00:21:58,620 --> 00:22:01,330 Lyssna, varför diskar du inte? 417 00:22:01,950 --> 00:22:04,660 Och vi ska äta hamburgare "Och vi tittar på en film